Tech »  In-car advertising glitch may be preview of a distracting future